Spring flowers and Instagram anniversary

 

Sakura Miku, New Illustration Ver. (Taito), 10.5.2023

Hyvää kesäkuun alkua kaikille!

Kesäkuun alku tarkoittaa itselleni ensinnäkin sitä, että Instagram-tilini perustamisesta on kulunut nyt tasan vuosi. Vuoden aikana olen saanut paljon enemmän kommentteja ja seuraajia kuin tiliä perustaessani odotin ja olen kiitollinen kaikille, jotka ovat olleet kiinnostuneita nukeistani ja kuvistani. ❤️ Tästä harrastuksesta tuli taas kertaheitolla hurjan merkittävä osa elämääni ja nukkeilu on ollut yksi myönteisimmin elämääni vaikuttavista asioista kuluneen vuoden aikana: Onnistumiskokemukset valokuvauksessa ja käsitöissä ovat auttaneet jaksamaan ja nukkeilijoiden yhteisö on tarjonnut yhteenkuuluvuuden tunnetta. Nukkekokoisten vaatteiden ja tavaroiden teko on kannustanut omien kädentaitojen kehittämiseen ja kuvausideoiden miettiminen saanut minut huomioimaan ympäristöäni, vuodenaikoja ja juhlia paremmin.

Toukokuu oli kiireinen, mutta onneksi ehdin silti käydä kuvaamassa nukkeja kevätkukkien kanssa pari kertaa. Kuvasin pitkälti samoissa paikoissa kuin viime vuonna nukkekuvien pariin palatessani. Tämä lähinnä siksi, että nämä kuvauspaikat olivat helpoiten saatavilla, mutta kyllä tähän osaltaan liittyi varmaan jonkintasoista nostalgisointia myös. :D Oli hauska vertailla vuodentakaisia kuvia uusiin ja nähdä muutosta kuvaustyylissä ja -taidoissa. Lisäksi kävin kuvaamassa Sakura Miku -figuuriani kirsikankukkien kanssa. Nämä ovat ensimmäiset kännykän kameralla ottamani kuvat tässä blogissa. Vaikka olenkin tottunut kuvaamaan järkkärillä, olen ihan tyytyväinen näidenkin laatuun, joten jatkossa saatan ehkä uskaltautua kuvaamaan kännykällä enemmän.

Happy beginning of June to everyone!

For me, the beginning of June means, first and foremost, that is has been exactly one year since I started my Instagram account. During this year, I have got far more comments and followers than I expected when starting the account and I am grateful to everyone who has been interested in my dolls and photos. ❤️ This hobby became a hugely important part of my life again all at once and the dolls have been one of the things that had the most positive impact on my life during past year: Experiences of success in photography and handcrafting have helped me to cope and the doll community has offered me sense of belonging. Making doll-sized clothes and items has motivated me to improve my crafting skills and thinking about photoshoot ideas has made me more aware of my environment, seasons and celebrations. 

I had a busy May, but fortunately I still had time to take photos of the dolls with spring flowers a couple of times. The places for photoshoots were mostly same as last year when I made my return to doll photography. This was mainly because those places were the most accessible, but probably some sort of nostalgia had its part in this too. :D It was fun to compare the year-old photos with new ones and see changes in style and skills. Additionally, I went to take photos of my Sakura Miku figure with cherry blossoms. These are the first photos taken with phone camera on this blog. Although I have got used to take photos with my DSLR, I am quite happy with the quality of these as well, so in the future I might venture to photograph with my phone more. 

 

 

Yunin väripaletti sopii täydellisesti kevääseen. 🌸
Yun's colour palette is perfect for spring. 🌸

Tämä on postauksen avauskuvan ohella suosikkini näistä kuvista.
Along with the opening photo of this post, this one is my favourite of these photos.

Neuloin Megille kukkien väriin mätsäävän villapaidan. :>
I knitted Meg a sweater matching the colour of the flowers. :>

 

Sain eilen viimeiset kursseihini liittyvät projektit päätökseen tältä lukukaudelta, jee. Kesäksi on kyllä muita töitä, joten tuskin ehdin tänä vuonna olemaan yhtä aktiivinen nukkeilujutuissa kuin viime vuonna. Siitä huolimatta kesä innostaa ja pyrin ompelemaan ja kuvaamaan niin paljon kuin vain pystyn. Pyrin myös saamaan arvostelupostaukset Miku LOL:ista ja Black Maosta kasaan piakkoin. Millaisia kesäsuunnitelmia teillä on?

I finished my last course-related projects for this semester yesterday, yay. However, I have other work for summer, so this year I probably will not have time to be as active with doll things as last year. Nonetheless, I am excited about summer, and I aim to sew and photograph as much I can. I also try to finish review posts about Miku LOL and Black Mao soon. What plans do you have for summer?

 

Easter photos

Yun 8. huhtikuuta / Yun on April 8th

Otin tänä vuonna useita pääsiäiskuvia, joten tein niille erillisen postauksen. Kuvaamaan innostivat pääsiäiseen liitetty värikkyys ja pastellisävyt sekä Pullipeille tekemäni pääsiäisaskartelut. Ennen tätä en ollut askarrellut pääsiäiskoristeita varmaan vuosikymmeneen, mutta nyt päätin tehdä nukkekokoisia versioita propeiksi. On hauskaa, miten nukkeilu on innostanut minua juhlistamaan juhlapäiviä ylipäätään enemmän. Pidän tätä positiivisena sivuilmiönä, koska nyt oikeasti huomaan aina innolla odottavani tulevia juhlapäiviä. Se käy kyllä järkeen, että juhlapäivät tuntuvat merkityksellisimmiltä, kun niille on varannut tavallisesta poikkeavaa tekemistä, joka vielä "täytyy" tehdä silloin, eikä sitten ehkä joskus, jos muilta kiireiltä ehtii ja jaksaa. Toisaalta täytyy muistaa pitää tämä innostus myönteisenä asiana, eikä ottaa turhaa stressiä, vaikka jonkun juhlapäivän missaaminen ja hyvän kuvaidean toteuttamatta jääminen harmittaisikin. :'-)

I took several Easter photos this year, so I made them a post of their own. The colourfulness and pastel colours associated with Easter as well as the Easter crafts I made for my Pullips inspired me to photograph. Before this, I had not made any Easter decorations for probably a decade, but now I decided to make some doll-sized versions for props. It is fun how my doll hobby has got me into celebrating holidays more in general. I take that as a pleasant side effect, because now I genuinely find myself always looking forward to the upcoming holidays. It does make sense that holidays feel more significant when one has planned on them some activities that are out of ordinary and additionally something that "has to" be done then and not some other time, maybe, if I am not too busy or tired. On the other hand, I must remember to keep the excitement enjoyable, and not to take any unnecessary stress even if I felt vexed about skipping some holiday and good photo ideas. :'-)

Yun pienten pajunoksien kanssa; tässä (ja aloituskuvassa) näette myös pipon ja kaulahuivin, joista viime postauksessa mainitsin. 

Yun with small willow twigs; here (as well as in the opening photo) you can also see the hat and the scarf I mentioned in the last post.

Olen tyytyväinen, että päätin taas pitkästä aikaa askarrella polymeerimassasta. Vaikka pääsiäismunien pyörittely ei nyt itsessään ole mitenkään erityisen haastavaa, pitkän tauon jälkeen kynnys ottaa massat taas esille oli ehkä tavallista korkeampi. Siksi olikin hyvä, että tällaisella helpolla työllä pääsi mukavasti uudelleen alkuun ja jatkossa tulee polymeerimassaakin toivottavasti käytettyä taas enemmän.

Siveltimen ja paletin tein joskus viime vuonna, joten oli kiva päästä käyttämään vihdoin näitäkin kuvissa. Sivellin on tehty (muovisesta) vanupuikon varresta ja cossiperuukin trimmauksesta yli jääneistä kuiduista, paletti jäätelöpuikosta. :D

I am happy that I decided to craft from polymer clay again after a long time. Although the act of rolling the clay into Easter eggs was not particularly challenging in itself, getting started again needed maybe a bit more of determination than usually due to the long break. Therefore, it was good that an easy craft like this made returning to polymer clay and hopefully also using it more in the future easier.

I made the brush and the palette sometime last year, so it was nice to finally be able to use them in photos too. The brush is made of a (plastic) cotton bud handle and surplus fibre left over from a cosplay wig after styling it. The palette is made of an ice cream stick. :D

Nocturnesta on kaksi kuvaa, koska nuo kelta-viher-vaaleanpunaiset hiukset ovat niin täydellisen pääsiäisväriset. :D Sään yhtäkkisen lämpenemisen takia otin Pullipien kesämekot taas esille ja ihastuin tähän asukokonaisuuteen Nocturnella. <3

There are two photos of Nocturne, because that yellow-green-pink hair is so perfectly Easter-coloured. :D Due to the weather suddenly getting warmer, I fetched Pullips' summer dresses again and I fell in love with this outfit on Nocturne. <3

Viimeisenä uusi nukkeni Miku LOL: unboxing-postaus on vielä tekeillä, mutta olihan tuo puputeema liian sopiva hyödyntämättä jätettäväksi. :'D

Lastly, my new doll Miku LOL: unboxing post is still in making, but that bunny theme was too suitable not to be utilised. :D

 

Viime postauksen lopussa mainitsin Tampere Kupliin minua innostavana asiana. Tapahtuma sujuikin osaltani hyvin, vaikka en nukkemiittiin osallistunutkaan. Tamperetta tuli nähtyä myös Kupliin jälkeisenä viikonloppuna, kun Kamelot esiintyi Pakkahuoneella. 

Ehkä sään lämpenemisen takia olen löytänyt sen kevätfiiliksen, joka vielä viime postauksessa puuttui. Koska nätit, talviset maisemat ovat jo menneet täältä päin, ei varsinaisesti ole myöskään enää mitään menetettävää, ja oikeastaan vain toivoo, että ne loputkin lumet sulaisivat jo. :D Ja onhan pääsiäinenkin pajunkissoineen sellainen jokavuotinen kevään merkki. Etelämmässä asuvien nukkeharrastajien kirsikankukkakuvat puolestaan saavat toivomaan, että olisipa kukat (tai edes lehdet) puissa jo täälläkin. Kukat ovat ehdottomasti yksi suosikkitaustoistani kuvatessa. Keväässä innostavat myös muuttolinnut. Kaupungin äänimaisemaan palannut sepelkyyhkyjen kujerrus on erityisesti tuonut iloa arkeen. 

Mitkä ovat teidän suosikkejanne kevään merkeistä? 🌸

 

At the end of the last post, I mentioned Tampere Kuplii as something I am excited about. The event went well for me as expected, even though I did not attend to the doll meeting. I got to see Tampere again on the following weekend too when Kamelot was performing at Pakkahuone.

Maybe due to the warmer weather I have found the spring mood I was still missing in the last post. Because the pretty wintry landscapes have already gone here, there is nothing to lose anymore either so I actually just wish the rest of the snow would melt already too. :D And of course, Easter and pussy willows are a yearly sign of spring. The doll collectors who live in more southern regions and are already posting photos of cherry blossoms, for their part, make me wish we would have flowers (or at least leaves) in the trees here too. Flowers are definitely one of my favourite backgrounds for photography. In spring, I am also excited about migratory birds. Especially the return of wood pigeons' coos to the city's soundscape has brought joy to my everyday life.

What are your favourite signs of spring? 🌸

Cemetery photoshoot (and some old photos)

Seila Nocturne 15. lokakuuta / Seila Nocturne on October 15th

Hyvää lokakuun loppua kaikille. :>

Vaikka en itse vietäkään halloweenia, ajattelin, että nyt olisi sopiva aika postailla joitakin teemaan sopivia (blogissa) julkaisemattomia kuvia. Kävin myös kuvaamassa Seila Nocturnea hautausmaalla. Postauksen aloituskuva on yksi ehdottomista suosikkikuvistani tuolta reissulta. Varoituksena että tämä postaus on vaihteeksi poikkeuksellisen kuvapainotteinen. 

Muutamia vanhoja kuvia Classical Alice Sepiastani:

 

Happy end of October everyone. :>

I do not celebrate Halloween myself, but I thought that this would be an appropriate time to post some theme-related photos I have not published (on this blog) yet. I also did a photoshoot at a cemetery with Seila Nocturne. The opening photo of the post is one of my absolute favourites from that photoshoot. As a warning, this post will be exceptionally photo focused.

 Some old photos of my Classical Alice Sepia:

 

Toisessa ja kolmannessa kuvassa Merlin stock-mekon alla näkyvä kauluspaita on itse tehty. Olen puhunut tästä aikaisemmin Instagramin puolella mutta en täällä blogissa, joten mainittakoon, että tästä asukokonaisuudesta on tullut suosikkiasuni CA Sepialle. Olin pitkään harkinnut Sepian chipien vaihtoa, koska tasaisen harmaat silmät tuntuivat (muka) tylsiltä. Nyt olen vaihteeksi taas päättänyt, että stock chipit ovat ja pysyvät, koska nukke näyttää tällaisena niin hyvältä kokovalkoisissa asuissa.

Ennen Seila Nocturnen hankkimista CA Sepia oli luottonukkeni kaikkiin kuvauksiin, joihin halusin jotain synkempää fiilistä: Sepialla oli nukeistani tummin face-up ja harmaansävyistä sai helposti aavemaista tunnelmaa. (Toisaalta Sepialle on nukeistani myös se, jolle vaaleanpunainen ja muut pastellisävyt sopivat parhaiten. :D Molempien ääripäiden nukke...) Sepian kuvaus tosin jäi tänä syksynä vähemmälle, koska priorisoin muita nukkeja. Kuvausideoita tosin olisi vielä, ja toivon, että ehtisin ainakin osan näistä toteuttamaan.

Sitten Seila Nocturnea:

The blouse under Merl's stock dress in the second and the third photo is handmade. I have talked about this earlier on my Instagram but not on this blog, so I shall mention that this outfit has become my favourite outfit for CA Sepia. I had thought about changing Sepia's eye chips for a long time as plain grey eyes seemed "boring" to me. Now I have, for a change, decided that the stock chips stay because the doll looks so good in all-white outfits this way.

Before I got Seila Nocturne, CA Sepia used to be my go-to doll for all photoshoots with darker atmosphere: Sepia has the darkest face-up of my dolls and the grayscale colour scheme can be used to create a ghostly mood. (On the other hand, Sepia is the doll for whom pink and other pastel colours suit the best. :D Talk about extremes...) However, I photographed Sepia less this year as I prioritized Seila Nocturne. I still have some photoshoot ideas for Sepia, though, so I hope I have time to realize at least some of those.

And next, some photos of Seila Nocturne: 

Nämä kuvat on otettu pari päivää Nocturnen paketin avaamisen jälkeen. Nuo kolmanneksi ja toiseksi viimeiset kuvat ovat kyllä ihan suosikkeja. Yleisesti näistä tulee vähän (tahattomat) Crimson Peak -vibat. :D

Loppuun vielä muutama uusi kuva Nocturnesta paikallisella hautausmaalla:

These photos were taken a couple of days after I opened her box. The third to last as well as the second to last photos are totally my favourites. In general, these photos kind of give out (unintentional) Crimson Peak vibes. :D

Finally, a few new photos of Nocturne at a local cemetery: 

 

Kaikki synkemmät ympäristöt ovat suosikkikuvausaiheitani, joten tämäntyyppiset kuvat eivät tule rajoittumaan yhteen lokakuiseen postaukseen vuodessa. Näihin ympäristöihin sopivat nuket ovat myös niitä, jotka kiinnostavat ja inspiroivat eniten. Itse asiassa tämäntyyppisten nukkejen katraani tulee saamaan yhden tytön vahvistuksen piakkoin, sillä ostin käytettynä erään nuken toivelistaltani. ;D En vielä paljasta, mikä malli on kyseessä – halukkaat voivat arvuutella – mutta toivottavasti saan kuvattua tätäkin piakkoin. Sitä ennen yritän tosin saada käytyä ne syyskuvat läpi eli seuraavissa postauksissa on tulossa ainakin paljon Nellaa ja Megiä. 

All environments with darker mood are my favourite subjects to photograph, so this sort of photos will not be limited to one annual post in October. The dolls suitable for these kinds of environments are also the ones that interest and inspire me the most. In fact, my pack of this type of dolls will receive a reinforcement of one new girl soon as I bought one doll from my wishlist second-hand. ;D I will not reveal what model it is yet – you are free to leave your guesses – but hopefully I am able to take photos of her soon, too. However, before that I try to go through those autumn photos. In other words, in the next posts we will see at least Nella and Meg. 

Seila Nocturne Review

 

Seila Nocturne 11. elokuuta 2022 / Seila Nocturne on August 11th, 2022

_____________________

Tilasin Seila Nocturnen Pullip Stylestä yhtä aikaa Noanin kanssa. Avasin paketin 4. elokuuta, mutta arvostelun kirjoittamisessa on kestänyt, sillä sairastuin heti seuraavana päivänä. Nyt tervehdyttyäni olen taas jaksanut kuvata ja kirjoitella pikkuhiljaa.

I ordered Seila Nocturne from Pullip Style at the same time as Noan. I opened the box on August 4th, but it took a while to write this review, because I got sick on the very next day. Now I have recovered and been able to start taking photos and writing again little by little. 

Seila Nocturne paketissaan / Seila Nocturne in her box

Lähikuva / A close-up

En yleensä ota erikseen näin montaa kuvaa Pullipin paketeista, mutta Seila Nocturnen paketti on vaikuttava. En ehkä itse olisi keksinyt valita punaista pääväriä, mutta se on yllättävän sopiva ja tuo kontrastia paketin hempeän vaaleanpunaiseen sisäpuoleen ja vaaleaan nukkeen. Tämä on yksi yksityiskohtaisimmista paketeista, joita olen nähnyt. Paketin molemmilla sivuilla on ikkunat, joista näkyy nuken nimeen viitaten yömaisema. Paketissa on kuvattu lukuisia esineitä yhdistellen valokuvaa ja piirrosta. Tämä on varmaan suosikkini kaikista Pullip-paketeista, sillä tästä tuntuu löytyvän aina jokin uusi yksityiskohta, jota ei ollut ennen huomannut. 

I do not usually take this many photos of Pullip boxes, but Seila Nocturne's box is impressive. I probably would not have come up with red main colour myself, but it fits surprisingly well and contrasts with box's pale pink interior and the light-coloured doll. This is one of the most detailed Pullip boxes I have seen. Both sides have pictures of a window with a night view, referring to doll's name. Numerous items have been pictured on the box combining photography and drawing. This is probably my favourite of all Pullip boxes as it seems like there is always some new detail to be found. 

Paketti vasemmalta / The box from the left

Paketti oikealta / The box from the right

Paketti ylhäältä / The box from above

Paketti takaa / The box from behind

Paketti auki / The box open

Seila Nocturnen face-up on kerrassaan ihastuttava. Kaikki on niin utuisen pehmeää ja blushauksen määrässä ei ole säästelty, mikä tekee Nocturnesta "elävän" näköisen. Kiinnitin huomiota siihen, että monista muista stock face-upeista poiketen nukella on mattahuulet ja nuken nenää on hieman varjostettu. Alkuperäisen Seilan tavoin Nocturnella on huolestuneen näköiset kulmakarvat ja nuken ilme muuttuu huomattavasti sen mukaan, peittävätkö otsahiukset kulmakarvat vai eivät. Myös silmänrajauksen muoto mukailee alkuperäistä Seilaa, mutta on silti omannäköisensä. Vaaleanpunainen ja valkoinen keventävät meikkiä ilman, että se alkaa näyttää liian vaaleanpunaiselta. En ollut aluksi varma keltaisesta luomiväristä kuvien perusteella, mutta nyt näin "livenä" se ei häiritse ollenkaan. Nuken ripset ovat keskivertoja stock-ripsiä runsaammat ja pidemmät, ja nuken alaluomessa on glitteriä.

Myös silmien chipit ovat yksityiskohtaiset ja elävät. Tämä väriyhdistelmä on myös jotenkin ihan suosikkini: olisin valinnut nämä värit myös itse ja ehkä ennen pitkää tehnyt MIO-kitin vastaavilla chipeillä. Kiitos nuken suunnittelijoiden, nyt en joudu rakentamaan itse omaa nukkea. ;-) Silmien värit vaikuttavat varmaan osaltaan meikin ohella siihen, miksi Nocturnen yleisilme eroaa niin paljon alkuperäisestä Seilasta. Pidän siitä, miten Nocturnen katse tuntuu (ainakin minun mielestäni) paljon terävämmältä kuin alkuperäisen Seilan. Kun tämä yhdistetään runsaan blushauksen tuomaan elävyyteen, ymmärrän, miksi jotkut pitävät tätä julkaisua jopa vähän pelottavana. :D Joka tapauksessa pidän virkistävänä, että Nocturne on selvästi uusi, oma julkaisunsa eikä vain "Seila vaihtoehtoisilla väreillä". Alkuperäinen Seila on itselleni sellainen täydellinen klassikko, ettei sen pohjalta sovi tehdä uutta julkaisua luomatta jotain aidosti uutta. Uusi, liian samanlainen versio tuntuisi helposti melkeinpä Seilan "lite-mallilta". Silti Nocturnessa on onnistuneesti säilytetty jotakin seilamaista, mitä ilman en ehkä olisi tehnyt tätä ostopäätöstä.

Face-upista sanon vielä, että tätä nukkea on todella ilo kuvata. Kiitos voimakkaiden värien ja blushauksen, nuken naama ei mistään kulmasta tai missään valaistuksessa tunnu näyttävän tylsältä tai littanalta. Tuntuu suorastaan haastavalta saada nukesta huonoa kuvaa. Ehkä liioittelen, mutta olen yksinkertaisesti ihastunut. Lähikuvia face-upista:

Seila Nocturne's face-up is absolutely lovely. Everything is so soft and there is an abundant amount of blushing which makes Nocturne seem life-like. Matte lips and the slightly contoured nose caught my attention – something different from many other stock face-ups. Like the original Seila, Nocturne has worried-looking eyebrows and the doll's overall expression changes significantly depending on whether the fringe covers the eyebrows or not. The eyeliner follows the same shape as original Seila's, but looks unique nonetheless. The pink and white shades lighten the make up without making it look too pink. Judging by photos, I was not sure about the yellow eyeshadow at first, but now in live it does not bother me at all. The doll's eyelashes are longer and thicker than average stock lashes, and there is glitter on the doll's lower eyelid.

The eyechips are detailed and life-like, too. This colour combination is somehow totally my favourite: I would have chosen these colours myself as well and maybe eventually made a MIO kit with similar eyechips. Thanks to the doll's designers, I do not have to build my own doll now. ;-) The eye colours probably play a part – along with make-up – why Nocturne's general mood differs so much from the original Seila. I like how Nocturne's gaze seems (at least to me) more staring than original Seila's. When this is combined with life-likeness caused by abundant blushing, I can kind of see why some people find this release a bit creepy. :D Anyway, I find it refreshing that Nocturne is clearly a new, unique release and not just "Seila with alternative colour scheme". For me, the original Seila is such a perfect classic that it would not feel appropriate to make a new version of her without creating something truly new. If the new version was too similar, it would easily feel almost like a "lite version" of Seila. Nonetheless, something Seila-like has been successfully preserved in Nocturne, without which I probably would not have decided to make the purchase.

One more thing about face-up is that this doll is truly a pleasure to photograph. Thanks to vibrant colours and blushing, the doll's face do not seem boring or flat from any angle or in any lighting. It feels almost challenging to get a bad photo of this doll. Maybe I am exaggerating but I am simply smitten by this doll. Close-ups of the face-up:

 

Silmät auki / Eyes open

Silmät kiinni / Eyes closed

Silmät osittain kiinni / Partially closed eyes

Puoliavoimet silmät vertailun vuoksi otsahiusten kanssa. /
For comparison, partially closed eyes with the fringe.

Glitteriä alaluomessa / Glitter on the lower eyelid

Seila Nocturnen hiuksissa on kolmea väriä: blondia, vaaleanpunaista ja vihreää. Vaaleanpunainen tuo ihanaa lämpimää sävyä hiuksiin, mutta vihreästä en ollut aluksi niin varma. Jotenkin sekin vain toimii, enkä nuken saatuani ole liiemmin kiinnittänyt vihreän sopivuuteen tai sopimattomuuteen huomiota. Ehkä koska vihreää on käytetty hyvin maltillisesti ja se näyttää selvästi vihreältä ainoastaan takana. Näin ollen vihreä tuntuu minusta enemmän varjostusmaiselta sävyltä, joka luo lisäsyvyyttä hiuksiin.

Hiusten kampausta on kerrostettu käyttämällä neljää eri pituutta: otsahiukset, 'hime cut', pitempi 'hime cut' ja pitkät lainekiharat. Kampaus kehystää nuken kasvoja kauniisti ja sopii lisäksi hyvin nuken stock-asuun kuuluvaan hilkkaan, kun lyhyemmät hiukset saa aseteltua eteen ja pitkät jätettyä taakse hilkan alle.

Peruukin laatu on pääosin hyvä: eri värejä on sopivassa suhteessa, kiharat ovat ihanat ja kuitu on sileää ja pehmeää. Oikeastaan ainoa valittamisen aihe on, että peruukki on melko ohut ja verkko näkyy hieman päälaelta. Kuvia peruukista:

Seila Nocturne's hair has three different colours: blonde, pink and green. The pink gives the hair a lovely warm tone, but I was not so sure about the green at first. However, somehow it just works and after receiving the doll, I have paid little attention to whether the green fits or not. Maybe because the green colour has been used very sparingly and a clear green colour can be seen only on the back of the wig. Thus, to me, the green feels more like shade-like toning which creates some extra depth to the hair.

Four different hair lenghts have been used to create layers in the hairstyle: the fringe, hime cut, longer hime cut and long beach waves. The hairstyle frames doll's face beautifully and it also goes well together with the stock outfit's bonnet as shorter hair can be set in the front and the long hair left behind under the bonnet.

The wig's quality is mainly good: ratios of different colours are appropriate, the curls are lovely and the fiber is smooth and soft. My only complaint is that the wig is quite thin and the wig cap is showing a bit on the top of the head. Photos of the wig: 

 

Kampauksessa on käytetty neljää eri pituutta. /
Four different hair lenghts have been used in the hairstyle.

Takana on ihanat lainekiharat. Vihreä näkyy takana selvimmin. /
The back of the wig has lovely beach waves. The green colour is seen most clearly here.

 

Rehellisesti sanottuna en aluksi pitänyt Nocturnen vaatteista yhtä paljon kuin alkuperäisen Seilan. Ne näyttivät kuvissa vähän mitäänsanomattomilta ja ostin nuken ensisijaisesti face-upin perusteella. Nuken saatuani huomasin kuitenkin olleeni väärässä, sillä myös Nocturnen vaatteissa on paljon yksityiskohtia ja asun tyyliä voi helposti muunnella irrotettavilla ja lisättävillä osilla. Seila Nocturnen asuun kuuluu mekko, essu, alushame, irrotettava kaulus, hilkka, avain, kasvomaski, hiuslisäkkeet, mamelukkihousut, sukat ja kengät. Lisäksi nuken mukana tulee pehmoeläin, tyyny, kirja, teline ja aitouskortti. Mekko itsessään on luonnonvalkoinen, mutta essu ja pitsit ovat puhtaanvalkoisia. Tämä on ehkä epätavallinen yhdistelmä, mutta toimii tässä.

 

To be honest, at first I did not like Nocturne's clothes as much as original Seila's. They seemed a bit bland in the photos and I bought the doll mainly because of the face-up. However, when I got the doll, I realized that I had been wrong: Nocturne's outfit has a lot of details, too, and the style of the outfit can be easily changed with removable and additional parts. Seila Nocturne's outfit consists of dress, apron, underskirt, detachable collar, bonnet, key, face mask, hair extensions, bloomers, socks and shoes. In addition, the doll comes with a stuffed animal, a pillow, a book, the stand and the authenticity card. The dress itself is off-white but the apron and lace are white. This may be an unconventional combination but it works in this outfit.  

 

Kaikki nuken mukana tulleet tavarat (standia lukuunottamatta) /
All items that came with the doll (except the stand)

Mekko kauluksella ja essulla /
The dress with the collar and the apron

Mekon yksityiskohtia / Details on the dress

Mekko takaa / The dress from behind

Mekko ilman kaulusta ja essua / The dress without collar and apron

Nuken mukana tulee kaksi kiharaa, jotka kiinnitetään peruukkiin hiusklipseillä. Hiusklipseissä on söpöt rusetit ja kiharat tuovat lisää alkuperäisen Seilan olemusta. Klipsejä on helppo käyttää ja ne pysyvät hyvin paikoillaan, mutta rusetit eivät peitä koko klipsiä, jolloin klipsit jäävät helposti näkyviin. 

The doll comes with two curls that can be attached to the wig with hair clips. The hair clips have cute ribbons and the curls bring some essence of the original Seila. The clips are easy to use and they stay in place well but getting them entirely hidden can be a bit tricky. 

Peruukki irrotettavilla kiharoilla /
The wig with detachable curls

Lähikuva kiharoista / Close-up of the curls

 

Mekon yksityiskohtien ja irrotettavan kauluksen ohella hilkka on ehdottomasti yksi suosikkiasioistani tässä asussa. Se istuu hyvin nuken päähän ja kuten aikaisemmin mainitsin, se sopii täydellisesti yhteen nuken kampauksen kanssa. Lisäksi se muuttaa nuken olemusta ja asun tyyliä huomattavasti. Pitsiä ja rusetteja on tässäkin sopivasti – pitsiä on jopa leuan alta solmittavien rusetinnarujen päissä.  

Along with the details on the dress and the detachable collar, the bonnet is definitely one of my favourite things in this outfit. The bonnet fits well and as I mentioned earlier, it is a perfect match with the doll's hairstyle. In addition, it changes the overall mood of the doll and the style of the outfit significantly. There is an adequate amount of lace and ribbons as well – even the ribbon under the chin has its own lace on its ends.

Nocturne hilkkansa kanssa / Nocturne with her bonnet

 

On hauska yhteensattuma, että molemmilla uusilla nukeillani on kasvomaski ja pehmoeläin. Tämä ei ollut suunniteltu juttu. :D Pitääkin ottaa jossain vaiheessa näistä kahdesta (Seila Nocturne ja Noan) ryhmäkuva. Tuo Seila Nocturnen pehmoeläin taitaa olla virallisesti 'body pillow', mutta tyynyn ja pehmoeläimen raja on minusta häilyvä ja minulle on luontevampaa kutsua tuota otusta pehmoeläimeksi. "Otus" on muuten nuken suunnittelijan, Mitsubachin, oma hahmo, Hen-Nako. Myös alkuperäisellä Seilalla on Hen-Nako, joskin pehmolelun sijaan pienenä figuurina. Lisäksi Hen-Nako on esiintynyt monissa muissa Mitsubachin töissä.

Pehmoeläin on täytetty helmillä. Täytettä ei ole paljoa, joten pehmoeläin on melko veltto ja sitä saa helposti rutisteltua sopivaan muotoon nuken kainaloon. Kääntöpuolella on paradoksaalinen teksti: "good nightmare".

I think it is a funny coincidence that both of my new dolls have a face mask and a stuffed animal. This was not planned. :D I should take a group photo of them (Seila Nocturne and Noan) at some point. Apparently Seila Nocturne's stuffed toy is officially a 'body pillow' but for me the line between a stuffed animal and a pillow is thin and it feels more natural to call this creature a stuffed animal. The "creature", by the way, is the doll's designer's, Mitsubachi's, original character called Hen-Nako. The original Seila also has her own Hen-Nako, although as a small figurine instead of a stuffed toy. Hen-Nako has been featured in various other works of Mitsubachi, too.

The toy is stuffed with small beads. There is not much filling, so the stuffed toy feels a bit droopy and can nicely be squeezed into doll's arms. On the backside it reads paradoxically: "good nightmare".

Seila Nocturne pehmoeläimensä kanssa /
Seila Nocturne with her stuffed animal

 

Kasvomaski / The face mask

Lisäksi Seila Nocturnen mukana tuli tyyny sekä alkuperäistä Seilaa mukaillen avain ja kirja. Avaimessa on niin pitkät nauhat, että rekvisiittana käytön lisäksi sen voi sitoa kaulakoruksi. (Ks. aikaisempi kuva mekosta ilman essua ja kaulusta.) Kirjan kansissa on Nietzschen sitaatteja englanniksi. Kirjan ei harmillisesti ole avattava, mutta sen "sivut" ovat kultaisia. Huomatkaa muuten tuossa kirjakuvassa, että nukella on vaaleanpunaista kynsilakkaa. <3

In addition, Seila Nocturne came with a pillow and – like original Seila – a key and a book. The key has such a long ribbon that in addition to being used as a prop, it can be tied and used as a necklace. (See the earlier photo of the dress without collar or apron.) The book covers have quotes from Nietzsche in English. Sadly, the book cannot be opened but its "pages" are golden. By the way, please notice the pink nail polish in the photo with the book. <3

Seila Nocturne tyynynsä kanssa / Seila Nocturne with her pillow

Kirja (ja kynsilakkaa!) / The book (and nail polish!)

Nuken kengät ovat melko neutraalit ja sopisivat monien asujen kanssa. Ne eivät näytä suurilta, mutta eivät pysy hyvin nuken jaloissa. :( Testaan myöhemmin, auttavatko paksummat sukat. Nocturnen sukat ovat melko ohuet ja venyvää kangasta, joten ne on helppo pukea. Myös sukissa on pitsiä, vaikka se ei mekon alta näykään.

 

The doll's shoes are pretty neutral and will probably go with several different outfits. They do not look big, but they do not stay on doll's feet properly. :( I will see later if thicker socks will help. Nocturne's socks are made of thin and stretchy fabric which makes them easy to put on. The socks have lace, too, although it is not visible under the dress. 

 

Kengät / The shoes

  

Lopuksi vielä yleisiä ajatuksia ja yhteenvetoa:

 

En surukseni ja murheekseni omista (vielä) alkuperäistä Seilaa ja Seila onkin itselleni ehdottomasti Pullipien 'the grail'. Seila oli yksi aivan ensimmäisistä Pullipeista, joista kiinnostuin, mutta pitkän pohdinnan jälkeen päädyin ostamaan Merlin Seilan sijasta kahdeksan vuotta sitten. Päätös jättää Seila ostamatta harmittaa näin jälkikäteen aivan vietävästi. (Toki myös Merl on edelleen yksi suosikeistani, mutta kohtuuhintaisen Merlin löytäminen on vielä nykyäänkin helppoa toisin kuin Seilan.) Myönnän, että koska alkuperäisen Seilan löytäminen järkevään hintaan on aika lailla sattumankauppaa, kiinnostuin Nocturnesta alun perin alkuperäisen Seilan korvikkeena. Olihan Nocturnessa silti paljon samoja piirteitä kuin alkuperäisessä Seilassa, ja monet Seilalle suunnitellut kuvausideat toimisivat myös Nocturnella.

 

Korvaako Nocturne alkuperäisen Seilan paikan kokoelmassani? Vastaus on jyrkkä ei (ja grail-nuken etsintä jatkuu). En kuitenkaan pidä tätä huonona asiana, sillä kuten aikaisemmin tekstissä jo pohdiskelin, on hienoa, että Nocturne on selvästi oma julkaisunsa. Mikäli Seila olisi saanut saman kohtelun kuin monet muut uudet versiot Pullipeista eli lähinnä vain värit olisi vaihdettu, olisi uusi julkaisu saattanut tuntua suorastaan lohdutuspalkinnolta alkuperäistä Seilaa vaille jääneille. Lisäksi en pysty kuvittelemaan alkuperäiselle Seilalle mitään muuta väriä kuin mustan ja nukke itsessään tuntuu niin täydelliseltä klassikolta, ettei kokonaisuutta sovi muutella tekemättä jotain aidosti uutta. 

 

On myös kiva, että koska eri versiot eroavat toisistaan niin paljon, ei molempienkaan nukkejen omistamisesta ole haittaa. Aluksi vertasin nukkeja lähinnä sen perusteella, kummasta pidän enemmän. Alkuperäinen Seila oli värimaailmansa ja vaatetuksensa puolesta ehdoton voittaja. Sen sijaan aloin tykästymään Nocturnen face-upiin, chipeihin ja peruukkiin jopa enemmän kuin alkuperäisen Seilan. Viime kädessä nukkeja on kuitenkin vaikea verrata toisiinsa, sillä ne eroavat yleisiltä olemuksiltaan niin paljon ja niille on omat "lokeronsa" nukkekokoelmassa. Siinä missä alkuperäinen Seila on goottilolitamuodin kulminoituma upeine vaatteineen ja näyttävine kiharoineen, Nocturne sopii enemminkin goottilaisen kauhun kuvastoon vaeltelemaan linnan tai kartanon käytäville yömekossaan.

 

Groove-blogin mukaan Nocturne on suunniteltu siten, että myös alkuperäisen Seilan vaatteet näyttävät hyviltä nuken päällä. Tämän takia yksi seuraavista projekteistani on varmaan ommella Nocturnelle mustat goottilolitavaatteet ja katsoa, miten paljon vaatteiden väri ja tyyli vaikuttaa nuken ulkonäköön. Kuvausideoita riittää kyllä muutenkin, sillä olen innoissani tästä nukesta. :-)

Finally, some general thoughts and wrap-up:

 

Lamentably, I do not have the original Seila (yet) and she is definitely the grail of all Pullips to me. Seila was one of the very first Pullips I got interested in, but after thorough deliberation I ended up buying Merl instead of Seila eight years ago. In retrospect, I regret this decision a lot. (Of course, Merl is still one of my favourites but finding a reasonable priced Merl is still easy unlike Seila.) I admit that since finding Seila at a reasonable price is very hit-and-miss, I originally got interested in Nocturne as a replacement for original Seila. After all, Nocturne has several same features as the original Seila, and many photoshoots planned for Seila would work with Nocturne as well.

Does Nocturne replace the original Seila in my collection? The answer is a resounding no (and the search for the grail doll continues). However, I do not see this as a bad thing: as I discussed in the text earlier, it is nice that Nocturne is clearly its own, unique release. If Seila had got the same treatment as many new Pullip versions that is the same doll with alternative colours, it could have felt almost like a consolation prize meant for those who missed the original. In addition, I cannot imagine original Seila with any other colour than black and for me the doll itself is a perfect classic whose entirety should not be modified if not creating something truly new.

It is also nice that as the versions differ so much from each other, there is no harm having both of them. At first I compared the dolls mainly based on which one I liked more. The original Seila was a clear winner by her colour scheme and outfit. On the other hand, I had began to like Nocturne's face-up, chips and wig even more than original Seila's. In the end, however, it is difficult to compare these dolls as their overall essence is so different and they both have their own "niche" in a doll collection. Where original Seila is a culmination of gothic lolita fashion with her gorgeous clothes and impressive hairstyle, Nocturne fits better into gothic horror aesthetics walking in castle or mansion corridors in her nightgown.

According to Groove's blog, Nocturne has been designed to look good also in original Seila's clothes. This is why one of my next projects will probably be to make a black gothic lolita outfit for my Nocturne and see how much the colour and style of the clothes affect the overall look of the doll. Anyhow, there is plenty of photoshoot ideas as I am excited about this doll. :-)

 

Nocturnea on ilo kuvata. / Nocturne is a pleasure to photograph.