Pullip Hatsune Miku LOL Review

 

Tämä postaus on ollut luonnoksissani pitkään. Hankin Miku LOL-version jo viime vuoden maaliskuussa, mutta en ole saanut tätä postausta viimeisteltyä. Blogi tosin on ollut tänä vuonna muutenkin hiljainen, mutta arvostelun kirjoittaminen tuntui työläältä jo silloin, kun päivitin tätä blogia aktiivisemmin. Työläyteen on osaltaan vaikuttanut nuken mukana tulleiden vaatteiden paljous, minkä takia kirjoitettavaa on riittänyt. Toisaalta julkaisu itsessäänkin herättää paljon ajatuksia. Miku LOL tuntui olevan hyvin suosittu malli nukkeiluharrastukseni alkuaikoina, minkä takia julkaisuun liittyy paljon nostalgiaa. Ehkä voisin pitää tätä mallia jopa yhtenä Pullip-sarjan klassikoista, jos tällaisia pitäisi nimetä. :-)

Alun perin harkitsin ostavani tämän LOL -lots of laugh- -kappaleen musiikkivideoon perustuvan version sijaan Pullip Hatsune Mikun. Päädyin kuitenkin LOL-versioon ensinnäkin julkaisuissa käytettyjen materiaalien vuoksi, sillä toisen Mikun vaatteissa käytetty keinonahka on tunnetusti kehnosti kestävä materiaali. Pidän ns. tavallisen Mikun kynsilakasta ja olkapään 01-yksityiskohdasta, jotka puuttuvat LOL-versiolta, mutta en antanut näille yhtä suurta painoarvoa kuin käyttökelpoisille stock-vaatteille. Lisäksi pidän tavallisen Mikun hieman voimakkaammasta meikistä, mutta koska erot eivät ole suurensuuria ja LOL-version hillitympi ilme sopinee kuva-aiheisiini joka tapauksessa paremmin, valitsin LOL-version. LOL-version onnistuin myös saamaan hieman tavallista Mikua edullisemmin.

 

This post has been in my drafts for a long time. I got Miku LOL version as early as March of last year, but I have not managed to finish this post. The blog has been quiet this year anyway, but writing this review already felt demanding back when I was updating the blog more actively. The difficulty partly stems from the large number of pieces of clothing that this release includes, which has given me plenty to write about. On the other hand, this release itself evokes a lot of thoughts. Miku LOL seemed to be a very popular model during the time I started collecting these dolls, which makes this release feel quite nostalgic. I might even consider this model one of the Pullip classics, if I had to name some. :-)

Originally, I considered buying Pullip Hatsune Miku instead of this version based on the LOL -lots of laugh- music video. However, I ended up choosing the LOL version primarily because of the materials used in the releases as the pleather used in other Miku's outfit ages infamously poorly. I like the so-called regular Miku's nail polish and the "01" detail on her shoulder, which are both missing from the LOL version, but I did not give them as much weight as I did to the practicality of the stock clothes. I also like the slightly heavier makeup of the regular Miku, but since the differences are not that significant and the more muted makeup of the LOL version probably suits my typical photos better anyway, I chose the LOL version. I also managed to get the LOL version at a slightly lower price than the regular Miku. 

 

Alkuun kuvia paketista:

First, photos of the box:

 

Miku LOL-version laatikko on yksi suosikeistani, sillä sen värimaailma sopii hyvin nuken sävyihin ja lähdemateriaali näkyy laatikon yksityiskohdissa (esim. taustan pupuissa). Pakkauksen erikoisuutena on, että nukke on asetettu laatikkoon poikkeavasti jalat koukussa, jotta pupuhattu saataisiin mahtumaan.

The box of Miku LOL version is one of my favourites as its colour scheme complements the doll's tones, and the source material is featured in the box's details (e.g. the bunnies in the background). The packaging is unusual in the sense that the doll is positioned unconventionally, with her legs bent, to fit the bunny hat in the box.

 

Nuken mukana tulee molemmat lähdemateriaalissa nähtävät asut: unimaailman pupuasu sekä toinen, koulupukumainen asu. Vaatteiden lisäksi nuken mukana tulee pehmoeläin, aitouskortti ja jalusta. 

The doll comes with both outfits seen in the source-material: the bunny costume of the dream world and another, school uniform-like outfit. In addition to the clothes, the doll comes with a stuffed animal, the authenticity card, and the stand. 

 

Nuken meikki on hillitty. Luomissa, poskissa sekä huulissa on hennon vaaleanpunaista väriä ja silmien alapuolella vaaleanruskeaa varjostusta. Silmien siipirajaukset ja turkoosit kulmakarvat tekevät meikistä kuitenkin tunnistettavan. Chipit ovat yksinkertaiset, mikä mielestäni toimii tässä hyvin. Kulmakarvojen väri sopii hyvin yhteen chipien ja peruukin kanssa, mutta rajoittanee joissain määrin mahdollisuuksia kustomoida nukkea luontevasti. Tämä ei tosin haittaa minua, sillä oma Mikuni pysyy stockina.

The doll's makeup is muted. The eyelids, cheeks and lips have a faint pink colour and there is light brown shading under the eyes. However, the winged eyeliner and turquoise eyebrows make the makeup recognizable. The eye chips are simple as well, which works well here in my opinion. The colour of the eyebrows complements the chips and the wig, but it may somewhat limit the options to customize the doll in a natural manner. This does not bother me, though, as my Miku will remain stock.

 

Peruukki on hieman kiiltävä ja sen verkko näkyy päälaelta, mutta muuten olin positiivisesti yllättynyt peruukin laadusta – olen kuullut tästä nimenomaisesta peruukista kielteisiä kommentteja, minkä takia olin varautunut pettymään. Toisaalta nukkea on toistaiseksi kuvattu verrattain vähän, joten aika näyttää, miten peruukki käyttäytyy jatkossa. Takaraivon hiukset on leikattu lyhyiksi, mikä muistuttaa joidenkin Mikun designien niskahiuksia. Edestä hiukset on leikattu tavalliseksi otsatukaksi, joten mikäli hiusten haluaa näyttävän malliltaan, vaatii se hieman asettelua ja kärsivällisyyttä. 

Saparot pysyvät kasassa langalla ja kumilenkeillä, jotka tässä jäävät näkyviksi, mutta peittyvät pupuasussa hatun alle ja koulupukumaisessa asussa erikseen kiinnitettävien hiusdonitsien alle. Huomasin muuten, että mainoskuvien prototyyppi-Mikulla on lähdemateriaalille uskollisesti kerrostetut saparot, mutta todellisuudessa peruukin saparoissa ei tätä kerrostusta ole. Tämä ei varsinaisesti haittaa, mutta on kiinnostavaa huomata eroavaisuuksia prototyyppien ja lopullisten julkaisujen välillä ja miettiä, mitä syitä muokkauksille on ollut. (Arvaukseni on, että kerrostettu kampaus on ollut joko hankala toteuttaa tai sitten saparot olisivat kerrostettuina näyttäneet liian ohuilta.)

 

The wig is slightly shiny, and its net is visible on top of the head, but otherwise I am pleasantly surprised by its quality – I have heard some complaints about this particular wig, so I was prepared to be disappointed. On the other hand, the doll has been photographed relatively little so far, so time will tell how the wig holds up in the future. The hair at the back of the head is cut short, which resembles the hair on the neck of some Miku designs. The front hair is cut into regular bangs, so if one wants the hair to look like the model's, it requires some styling and patience.

The pigtails are held together with thread and rubber bands, which are visible here, but hidden under the hat in the bunny costume and under the separate attachable scrunchies in the school uniform-like outfit. I happened to notice that the prototype Miku in the promo photos has layered pigtails, true to the source material, but this layering is missing from the actual wig's pigtails. This does not particularly bother me, but it is interesting to spot differences between the prototype and the final product and think of the reasons behind the changes. (My guess is that either the layered haircut was difficult to execute, or the pigtails would have looked too thin if layered.)

 

Mikun pupuasuun kuuluu pupuhattu, toppi, merimieskauluksellinen paita, hame, hanskat, sukat, kengät ja mamelukit. Nukke oli laatikossa puettu tähän asuun hanskoja ja kenkiä lukuun ottamatta.

Miku's bunny costume consists of a bunny hat, a top, a shirt with a sailor collar, a skirt, gloves, socks, shoes, and bloomers. The doll was dressed in this outfit in the box, apart from the gloves and shoes.

 

Hattu on hahmouskollisesti yksityiskohtainen ja tuntuu laadukkaalta: se on pehmoinen ja sopivasti täytetty, korvassa on aidot rusetit, silmät ovat kirjaillut ja isoa rusettia leuan alla reunustaa pitsi. Hatun korvissa on rautalangat, jotta korvia voi väännellä mieleiseensä asentoon. Hatun kiinnitys on hoidettu pienellä hakasella, joka jää rusetin alle piiloon. Mielestäni tässä on onnistuttu hyvin kolmiulotteisuudessa, materiaalivalinnoissa ja käytännöllisyydessä. Ainoa huomautettava asia on, että hatun painon vuoksi nuken tasapainottaminen on välillä hieman haasteellista. 

The hat is detailed, faithful to the character, and feels high-quality: it is soft and appropriately stuffed, there are real bows on the ear, the eyes are embroidered and the large bow under the chin trimmed with lace. The ears have wires inside them, allowing the ears to be posed. The hat is secured with a small hook, which is hidden under the bow. I think the three-dimensionality, choice of materials, and practicality have been executed well here. The only minor issue is that due to the weight of the hat, balancing the doll can sometimes be a bit challenging.

 

Nuken hanskat on toteutettu Pullipin käsien muodon takia lapasina. Olin aiemmin kuullut muilta keräilijöiltä hanskojen olevan hankalan tiukat, mutta itselläni ei ollut näiden kanssa ongelmia. Voi olla, että Mikullani on joitain muita yksilöitä paremmin ommellut hanskat – jopa hyvin pieni ero saumassa voi olla merkittävä tässä mittakaavassa – tai sitten olen vain harjaantunut Lauran hanskojen takia. :D Sen sijaan nuken kengät ovat hyvin tiukat sukkien kanssa, ja niitä pukiessa saa olla varovainen ja hätäilemätön. Sukat ovat hieman runsaat paitsi kenkien kokoon, myös lähdemateriaaliin nähden: joustavammalla ja ohuemmalla kankaalla sukista olisi voitu tehdä tyköistuvammat, mutta tämä on hyvin pieni vika, sillä hieman reilummat sukat näyttävät kyllä itsessään söpöiltä.

The doll's gloves are made as mittens due to the shape of Pullip's hands. I had previously heard from other collectors that the gloves could be troublesomely tight, but I did not have any issues with them. It could be that my Miku's gloves have been sewn better than some other dolls' – even a small difference in the seam can be significant at this scale – or maybe I have just got good due to Laura's gloves. :D On the contrary, the doll's shoes are very tight with socks, and one must be careful and take their time when putting them on. The socks are slightly loose, both in terms of shoe size and the source material: with a more stretchy and thinner fabric, the socks could have been made more well-fitted, but this is a very minor flaw, as the slightly looser socks look kind of cute.

Pupuasun häntä on toteutettu kiinnittämällä se toppiin. Irrotettavan topin alla on merimieskauluksellinen paita, joka yhdessä hameen kanssa sopii myös arkisempiin asukokonaisuuksiin. Vaikka tässä julkaisussa hahmouskollisuus merkitsee minulle eniten, arvostan myös tällaista muunneltavuutta. 

The bunny costume's tail is attached to the top. Under the removable top, there is a sailor-collared shirt, which, along with the skirt, also works well for more casual outfits. While trueness to the character matters most to me in this release, I also appreciate this kind of versatility.

Mikun toiseen asukokonaisuuteen kuuluu merimieskauluksellinen pitkä paita, kaksikerroksinen vekkihame, sukat, pehmopupu ja hiusdonitsit. Paidan merimieskaulus on kekseliäästi toteutettu tarrakiinnityksellä (kuten myös toisessa asukokonaisuudessa). Otan tästä kyllä häikäilemättä mallia, jos ikinä ompelen merimieskauluksellisia paitoja nukeilleni. :D Paita on koristeltu pitsillä, helmillä, jotka toimivat hihan nappeina, sekä koristenauhoilla. Sukat ovat venyvää kangasta ja istuvat hyvin. Asun toteutus on siisti, materiaalivalinnoiltaan toimiva ja hahmouskollinen. 

Miku's second outfit consists of a sailor-collared long shirt, a double-layered pleated skirt, socks, a plush bunny, and hair scrunchies. The sailor collar on the shirt is cleverly designed with velcro (as well as in the other outfit). I will definitely copy this if I ever sew sailor-collared shirts for my dolls. :D The shirt is decorated with lace, beads that act as buttons on the sleeves, and decorative ribbons. The socks are made of stretchy fabric and fit well. The outfit's execution is neat, the material choices are practical, and it is true to the character.

Pupupehmon jalat ja kädet ovat liikkuvat, joten pehmoa voi kuvatessa asetella eri asentoihin. Suun toteutus näyttää ainakin tällä yksilöllä hieman kummalliselta, sillä erillisestä kangaspalasta tehdyt hampaat ovat vähän vinossa, mutta pehmo on muuten mukavan yksityiskohtainen. 

The bunny plush has movable legs and arms, so it can be positioned in different poses for photos. The mouth's design looks a bit odd at least on this one, as the teeth made from a separate piece of fabric are slightly crooked, but overall, the plush is nicely detailed.

 

 

Miku LOL-versio on julkaistu vuoden 2011 Doll Carnival -tapahtuman yhteydessä ja se on kokoelmani vanhin julkaisu. (Kokoelmani toiseksi vanhin julkaisu, Nella, on julkaistu kuukautta myöhemmin.) Olen useampaan otteeseen nähnyt Miku LOLia käytettävän esimerkkinä, kun vertaillaan vanhojen ja uusien Pullip-julkaisujen hinta-laatusuhdetta. Esimerkiksi monilla viimeaikaisilla julkaisuilla, joilla on ollut kaksi asukokonaisuutta, tämä toinen asu on myyty erikseen (esim. Sugar Sugar Rune -julkaisut). En ota tähän keskusteluun kantaa tässä postauksessa, mutta totean, että olen kaiken kaikkiaan tyytyväinen päätökseeni hankkia tämä julkaisu. 

Julkaisussa on käytetty monipuolisesti erilaisia materiaaleja ja tekniikoita, ja vaatteiden kankaat ja ompelujälki yleisesti ottaen tekevät julkaisusta laadukkaan oloisen. Yksityiskohtiin ja hahmouskollisuuteen on myös kiinnitetty huomiota. Miku on minulle tärkeä hahmo, joten olen iloinen, että nyt omistan figuurien lisäksi Mikun myös Pullipina. Odotan innolla tilaisuutta toteuttaa muiden Mikun designien asuja nukkekoossa ja ottaa muiden kappaleiden musiikkivideoista inspiroituneita kuvia nukesta. ^^

 

The Miku LOL version was released as part of the 2011 Doll Carnival event, and it is the oldest release in my collection. (The second oldest release in my collection, Nella, was released a month later.) I have frequently seen Miku LOL used as an example when comparing the price-quality ratio of older and newer Pullip releases. For instance, many recent releases that have two outfits have had the second outfit sold separately (e.g., the Sugar Sugar Rune releases). I will not take part in this discussion in this post, but I will say that I am overall very happy with my decision to add this release to my collection. 

A variety of materials and techniques have been skillfully utilized, and the fabrics and stitching of the clothes give the release a high-quality feel. Attention has also been paid to details and faithfulness to the character. Miku is an important character to me, so I am delighted to have her not just as figures but now also as a Pullip doll. I am excited to create doll-sized versions of other Miku designs' outfits and take photos inspired by other music videos. ^^

Seila Nocturne Review

 

Seila Nocturne 11. elokuuta 2022 / Seila Nocturne on August 11th, 2022

_____________________

Tilasin Seila Nocturnen Pullip Stylestä yhtä aikaa Noanin kanssa. Avasin paketin 4. elokuuta, mutta arvostelun kirjoittamisessa on kestänyt, sillä sairastuin heti seuraavana päivänä. Nyt tervehdyttyäni olen taas jaksanut kuvata ja kirjoitella pikkuhiljaa.

I ordered Seila Nocturne from Pullip Style at the same time as Noan. I opened the box on August 4th, but it took a while to write this review, because I got sick on the very next day. Now I have recovered and been able to start taking photos and writing again little by little. 

Seila Nocturne paketissaan / Seila Nocturne in her box

Lähikuva / A close-up

En yleensä ota erikseen näin montaa kuvaa Pullipin paketeista, mutta Seila Nocturnen paketti on vaikuttava. En ehkä itse olisi keksinyt valita punaista pääväriä, mutta se on yllättävän sopiva ja tuo kontrastia paketin hempeän vaaleanpunaiseen sisäpuoleen ja vaaleaan nukkeen. Tämä on yksi yksityiskohtaisimmista paketeista, joita olen nähnyt. Paketin molemmilla sivuilla on ikkunat, joista näkyy nuken nimeen viitaten yömaisema. Paketissa on kuvattu lukuisia esineitä yhdistellen valokuvaa ja piirrosta. Tämä on varmaan suosikkini kaikista Pullip-paketeista, sillä tästä tuntuu löytyvän aina jokin uusi yksityiskohta, jota ei ollut ennen huomannut. 

I do not usually take this many photos of Pullip boxes, but Seila Nocturne's box is impressive. I probably would not have come up with red main colour myself, but it fits surprisingly well and contrasts with box's pale pink interior and the light-coloured doll. This is one of the most detailed Pullip boxes I have seen. Both sides have pictures of a window with a night view, referring to doll's name. Numerous items have been pictured on the box combining photography and drawing. This is probably my favourite of all Pullip boxes as it seems like there is always some new detail to be found. 

Paketti vasemmalta / The box from the left

Paketti oikealta / The box from the right

Paketti ylhäältä / The box from above

Paketti takaa / The box from behind

Paketti auki / The box open

Seila Nocturnen face-up on kerrassaan ihastuttava. Kaikki on niin utuisen pehmeää ja blushauksen määrässä ei ole säästelty, mikä tekee Nocturnesta "elävän" näköisen. Kiinnitin huomiota siihen, että monista muista stock face-upeista poiketen nukella on mattahuulet ja nuken nenää on hieman varjostettu. Alkuperäisen Seilan tavoin Nocturnella on huolestuneen näköiset kulmakarvat ja nuken ilme muuttuu huomattavasti sen mukaan, peittävätkö otsahiukset kulmakarvat vai eivät. Myös silmänrajauksen muoto mukailee alkuperäistä Seilaa, mutta on silti omannäköisensä. Vaaleanpunainen ja valkoinen keventävät meikkiä ilman, että se alkaa näyttää liian vaaleanpunaiselta. En ollut aluksi varma keltaisesta luomiväristä kuvien perusteella, mutta nyt näin "livenä" se ei häiritse ollenkaan. Nuken ripset ovat keskivertoja stock-ripsiä runsaammat ja pidemmät, ja nuken alaluomessa on glitteriä.

Myös silmien chipit ovat yksityiskohtaiset ja elävät. Tämä väriyhdistelmä on myös jotenkin ihan suosikkini: olisin valinnut nämä värit myös itse ja ehkä ennen pitkää tehnyt MIO-kitin vastaavilla chipeillä. Kiitos nuken suunnittelijoiden, nyt en joudu rakentamaan itse omaa nukkea. ;-) Silmien värit vaikuttavat varmaan osaltaan meikin ohella siihen, miksi Nocturnen yleisilme eroaa niin paljon alkuperäisestä Seilasta. Pidän siitä, miten Nocturnen katse tuntuu (ainakin minun mielestäni) paljon terävämmältä kuin alkuperäisen Seilan. Kun tämä yhdistetään runsaan blushauksen tuomaan elävyyteen, ymmärrän, miksi jotkut pitävät tätä julkaisua jopa vähän pelottavana. :D Joka tapauksessa pidän virkistävänä, että Nocturne on selvästi uusi, oma julkaisunsa eikä vain "Seila vaihtoehtoisilla väreillä". Alkuperäinen Seila on itselleni sellainen täydellinen klassikko, ettei sen pohjalta sovi tehdä uutta julkaisua luomatta jotain aidosti uutta. Uusi, liian samanlainen versio tuntuisi helposti melkeinpä Seilan "lite-mallilta". Silti Nocturnessa on onnistuneesti säilytetty jotakin seilamaista, mitä ilman en ehkä olisi tehnyt tätä ostopäätöstä.

Face-upista sanon vielä, että tätä nukkea on todella ilo kuvata. Kiitos voimakkaiden värien ja blushauksen, nuken naama ei mistään kulmasta tai missään valaistuksessa tunnu näyttävän tylsältä tai littanalta. Tuntuu suorastaan haastavalta saada nukesta huonoa kuvaa. Ehkä liioittelen, mutta olen yksinkertaisesti ihastunut. Lähikuvia face-upista:

Seila Nocturne's face-up is absolutely lovely. Everything is so soft and there is an abundant amount of blushing which makes Nocturne seem life-like. Matte lips and the slightly contoured nose caught my attention – something different from many other stock face-ups. Like the original Seila, Nocturne has worried-looking eyebrows and the doll's overall expression changes significantly depending on whether the fringe covers the eyebrows or not. The eyeliner follows the same shape as original Seila's, but looks unique nonetheless. The pink and white shades lighten the make up without making it look too pink. Judging by photos, I was not sure about the yellow eyeshadow at first, but now in live it does not bother me at all. The doll's eyelashes are longer and thicker than average stock lashes, and there is glitter on the doll's lower eyelid.

The eyechips are detailed and life-like, too. This colour combination is somehow totally my favourite: I would have chosen these colours myself as well and maybe eventually made a MIO kit with similar eyechips. Thanks to the doll's designers, I do not have to build my own doll now. ;-) The eye colours probably play a part – along with make-up – why Nocturne's general mood differs so much from the original Seila. I like how Nocturne's gaze seems (at least to me) more staring than original Seila's. When this is combined with life-likeness caused by abundant blushing, I can kind of see why some people find this release a bit creepy. :D Anyway, I find it refreshing that Nocturne is clearly a new, unique release and not just "Seila with alternative colour scheme". For me, the original Seila is such a perfect classic that it would not feel appropriate to make a new version of her without creating something truly new. If the new version was too similar, it would easily feel almost like a "lite version" of Seila. Nonetheless, something Seila-like has been successfully preserved in Nocturne, without which I probably would not have decided to make the purchase.

One more thing about face-up is that this doll is truly a pleasure to photograph. Thanks to vibrant colours and blushing, the doll's face do not seem boring or flat from any angle or in any lighting. It feels almost challenging to get a bad photo of this doll. Maybe I am exaggerating but I am simply smitten by this doll. Close-ups of the face-up:

 

Silmät auki / Eyes open

Silmät kiinni / Eyes closed

Silmät osittain kiinni / Partially closed eyes

Puoliavoimet silmät vertailun vuoksi otsahiusten kanssa. /
For comparison, partially closed eyes with the fringe.

Glitteriä alaluomessa / Glitter on the lower eyelid

Seila Nocturnen hiuksissa on kolmea väriä: blondia, vaaleanpunaista ja vihreää. Vaaleanpunainen tuo ihanaa lämpimää sävyä hiuksiin, mutta vihreästä en ollut aluksi niin varma. Jotenkin sekin vain toimii, enkä nuken saatuani ole liiemmin kiinnittänyt vihreän sopivuuteen tai sopimattomuuteen huomiota. Ehkä koska vihreää on käytetty hyvin maltillisesti ja se näyttää selvästi vihreältä ainoastaan takana. Näin ollen vihreä tuntuu minusta enemmän varjostusmaiselta sävyltä, joka luo lisäsyvyyttä hiuksiin.

Hiusten kampausta on kerrostettu käyttämällä neljää eri pituutta: otsahiukset, 'hime cut', pitempi 'hime cut' ja pitkät lainekiharat. Kampaus kehystää nuken kasvoja kauniisti ja sopii lisäksi hyvin nuken stock-asuun kuuluvaan hilkkaan, kun lyhyemmät hiukset saa aseteltua eteen ja pitkät jätettyä taakse hilkan alle.

Peruukin laatu on pääosin hyvä: eri värejä on sopivassa suhteessa, kiharat ovat ihanat ja kuitu on sileää ja pehmeää. Oikeastaan ainoa valittamisen aihe on, että peruukki on melko ohut ja verkko näkyy hieman päälaelta. Kuvia peruukista:

Seila Nocturne's hair has three different colours: blonde, pink and green. The pink gives the hair a lovely warm tone, but I was not so sure about the green at first. However, somehow it just works and after receiving the doll, I have paid little attention to whether the green fits or not. Maybe because the green colour has been used very sparingly and a clear green colour can be seen only on the back of the wig. Thus, to me, the green feels more like shade-like toning which creates some extra depth to the hair.

Four different hair lenghts have been used to create layers in the hairstyle: the fringe, hime cut, longer hime cut and long beach waves. The hairstyle frames doll's face beautifully and it also goes well together with the stock outfit's bonnet as shorter hair can be set in the front and the long hair left behind under the bonnet.

The wig's quality is mainly good: ratios of different colours are appropriate, the curls are lovely and the fiber is smooth and soft. My only complaint is that the wig is quite thin and the wig cap is showing a bit on the top of the head. Photos of the wig: 

 

Kampauksessa on käytetty neljää eri pituutta. /
Four different hair lenghts have been used in the hairstyle.

Takana on ihanat lainekiharat. Vihreä näkyy takana selvimmin. /
The back of the wig has lovely beach waves. The green colour is seen most clearly here.

 

Rehellisesti sanottuna en aluksi pitänyt Nocturnen vaatteista yhtä paljon kuin alkuperäisen Seilan. Ne näyttivät kuvissa vähän mitäänsanomattomilta ja ostin nuken ensisijaisesti face-upin perusteella. Nuken saatuani huomasin kuitenkin olleeni väärässä, sillä myös Nocturnen vaatteissa on paljon yksityiskohtia ja asun tyyliä voi helposti muunnella irrotettavilla ja lisättävillä osilla. Seila Nocturnen asuun kuuluu mekko, essu, alushame, irrotettava kaulus, hilkka, avain, kasvomaski, hiuslisäkkeet, mamelukkihousut, sukat ja kengät. Lisäksi nuken mukana tulee pehmoeläin, tyyny, kirja, teline ja aitouskortti. Mekko itsessään on luonnonvalkoinen, mutta essu ja pitsit ovat puhtaanvalkoisia. Tämä on ehkä epätavallinen yhdistelmä, mutta toimii tässä.

 

To be honest, at first I did not like Nocturne's clothes as much as original Seila's. They seemed a bit bland in the photos and I bought the doll mainly because of the face-up. However, when I got the doll, I realized that I had been wrong: Nocturne's outfit has a lot of details, too, and the style of the outfit can be easily changed with removable and additional parts. Seila Nocturne's outfit consists of dress, apron, underskirt, detachable collar, bonnet, key, face mask, hair extensions, bloomers, socks and shoes. In addition, the doll comes with a stuffed animal, a pillow, a book, the stand and the authenticity card. The dress itself is off-white but the apron and lace are white. This may be an unconventional combination but it works in this outfit.  

 

Kaikki nuken mukana tulleet tavarat (standia lukuunottamatta) /
All items that came with the doll (except the stand)

Mekko kauluksella ja essulla /
The dress with the collar and the apron

Mekon yksityiskohtia / Details on the dress

Mekko takaa / The dress from behind

Mekko ilman kaulusta ja essua / The dress without collar and apron

Nuken mukana tulee kaksi kiharaa, jotka kiinnitetään peruukkiin hiusklipseillä. Hiusklipseissä on söpöt rusetit ja kiharat tuovat lisää alkuperäisen Seilan olemusta. Klipsejä on helppo käyttää ja ne pysyvät hyvin paikoillaan, mutta rusetit eivät peitä koko klipsiä, jolloin klipsit jäävät helposti näkyviin. 

The doll comes with two curls that can be attached to the wig with hair clips. The hair clips have cute ribbons and the curls bring some essence of the original Seila. The clips are easy to use and they stay in place well but getting them entirely hidden can be a bit tricky. 

Peruukki irrotettavilla kiharoilla /
The wig with detachable curls

Lähikuva kiharoista / Close-up of the curls

 

Mekon yksityiskohtien ja irrotettavan kauluksen ohella hilkka on ehdottomasti yksi suosikkiasioistani tässä asussa. Se istuu hyvin nuken päähän ja kuten aikaisemmin mainitsin, se sopii täydellisesti yhteen nuken kampauksen kanssa. Lisäksi se muuttaa nuken olemusta ja asun tyyliä huomattavasti. Pitsiä ja rusetteja on tässäkin sopivasti – pitsiä on jopa leuan alta solmittavien rusetinnarujen päissä.  

Along with the details on the dress and the detachable collar, the bonnet is definitely one of my favourite things in this outfit. The bonnet fits well and as I mentioned earlier, it is a perfect match with the doll's hairstyle. In addition, it changes the overall mood of the doll and the style of the outfit significantly. There is an adequate amount of lace and ribbons as well – even the ribbon under the chin has its own lace on its ends.

Nocturne hilkkansa kanssa / Nocturne with her bonnet

 

On hauska yhteensattuma, että molemmilla uusilla nukeillani on kasvomaski ja pehmoeläin. Tämä ei ollut suunniteltu juttu. :D Pitääkin ottaa jossain vaiheessa näistä kahdesta (Seila Nocturne ja Noan) ryhmäkuva. Tuo Seila Nocturnen pehmoeläin taitaa olla virallisesti 'body pillow', mutta tyynyn ja pehmoeläimen raja on minusta häilyvä ja minulle on luontevampaa kutsua tuota otusta pehmoeläimeksi. "Otus" on muuten nuken suunnittelijan, Mitsubachin, oma hahmo, Hen-Nako. Myös alkuperäisellä Seilalla on Hen-Nako, joskin pehmolelun sijaan pienenä figuurina. Lisäksi Hen-Nako on esiintynyt monissa muissa Mitsubachin töissä.

Pehmoeläin on täytetty helmillä. Täytettä ei ole paljoa, joten pehmoeläin on melko veltto ja sitä saa helposti rutisteltua sopivaan muotoon nuken kainaloon. Kääntöpuolella on paradoksaalinen teksti: "good nightmare".

I think it is a funny coincidence that both of my new dolls have a face mask and a stuffed animal. This was not planned. :D I should take a group photo of them (Seila Nocturne and Noan) at some point. Apparently Seila Nocturne's stuffed toy is officially a 'body pillow' but for me the line between a stuffed animal and a pillow is thin and it feels more natural to call this creature a stuffed animal. The "creature", by the way, is the doll's designer's, Mitsubachi's, original character called Hen-Nako. The original Seila also has her own Hen-Nako, although as a small figurine instead of a stuffed toy. Hen-Nako has been featured in various other works of Mitsubachi, too.

The toy is stuffed with small beads. There is not much filling, so the stuffed toy feels a bit droopy and can nicely be squeezed into doll's arms. On the backside it reads paradoxically: "good nightmare".

Seila Nocturne pehmoeläimensä kanssa /
Seila Nocturne with her stuffed animal

 

Kasvomaski / The face mask

Lisäksi Seila Nocturnen mukana tuli tyyny sekä alkuperäistä Seilaa mukaillen avain ja kirja. Avaimessa on niin pitkät nauhat, että rekvisiittana käytön lisäksi sen voi sitoa kaulakoruksi. (Ks. aikaisempi kuva mekosta ilman essua ja kaulusta.) Kirjan kansissa on Nietzschen sitaatteja englanniksi. Kirjan ei harmillisesti ole avattava, mutta sen "sivut" ovat kultaisia. Huomatkaa muuten tuossa kirjakuvassa, että nukella on vaaleanpunaista kynsilakkaa. <3

In addition, Seila Nocturne came with a pillow and – like original Seila – a key and a book. The key has such a long ribbon that in addition to being used as a prop, it can be tied and used as a necklace. (See the earlier photo of the dress without collar or apron.) The book covers have quotes from Nietzsche in English. Sadly, the book cannot be opened but its "pages" are golden. By the way, please notice the pink nail polish in the photo with the book. <3

Seila Nocturne tyynynsä kanssa / Seila Nocturne with her pillow

Kirja (ja kynsilakkaa!) / The book (and nail polish!)

Nuken kengät ovat melko neutraalit ja sopisivat monien asujen kanssa. Ne eivät näytä suurilta, mutta eivät pysy hyvin nuken jaloissa. :( Testaan myöhemmin, auttavatko paksummat sukat. Nocturnen sukat ovat melko ohuet ja venyvää kangasta, joten ne on helppo pukea. Myös sukissa on pitsiä, vaikka se ei mekon alta näykään.

 

The doll's shoes are pretty neutral and will probably go with several different outfits. They do not look big, but they do not stay on doll's feet properly. :( I will see later if thicker socks will help. Nocturne's socks are made of thin and stretchy fabric which makes them easy to put on. The socks have lace, too, although it is not visible under the dress. 

 

Kengät / The shoes

  

Lopuksi vielä yleisiä ajatuksia ja yhteenvetoa:

 

En surukseni ja murheekseni omista (vielä) alkuperäistä Seilaa ja Seila onkin itselleni ehdottomasti Pullipien 'the grail'. Seila oli yksi aivan ensimmäisistä Pullipeista, joista kiinnostuin, mutta pitkän pohdinnan jälkeen päädyin ostamaan Merlin Seilan sijasta kahdeksan vuotta sitten. Päätös jättää Seila ostamatta harmittaa näin jälkikäteen aivan vietävästi. (Toki myös Merl on edelleen yksi suosikeistani, mutta kohtuuhintaisen Merlin löytäminen on vielä nykyäänkin helppoa toisin kuin Seilan.) Myönnän, että koska alkuperäisen Seilan löytäminen järkevään hintaan on aika lailla sattumankauppaa, kiinnostuin Nocturnesta alun perin alkuperäisen Seilan korvikkeena. Olihan Nocturnessa silti paljon samoja piirteitä kuin alkuperäisessä Seilassa, ja monet Seilalle suunnitellut kuvausideat toimisivat myös Nocturnella.

 

Korvaako Nocturne alkuperäisen Seilan paikan kokoelmassani? Vastaus on jyrkkä ei (ja grail-nuken etsintä jatkuu). En kuitenkaan pidä tätä huonona asiana, sillä kuten aikaisemmin tekstissä jo pohdiskelin, on hienoa, että Nocturne on selvästi oma julkaisunsa. Mikäli Seila olisi saanut saman kohtelun kuin monet muut uudet versiot Pullipeista eli lähinnä vain värit olisi vaihdettu, olisi uusi julkaisu saattanut tuntua suorastaan lohdutuspalkinnolta alkuperäistä Seilaa vaille jääneille. Lisäksi en pysty kuvittelemaan alkuperäiselle Seilalle mitään muuta väriä kuin mustan ja nukke itsessään tuntuu niin täydelliseltä klassikolta, ettei kokonaisuutta sovi muutella tekemättä jotain aidosti uutta. 

 

On myös kiva, että koska eri versiot eroavat toisistaan niin paljon, ei molempienkaan nukkejen omistamisesta ole haittaa. Aluksi vertasin nukkeja lähinnä sen perusteella, kummasta pidän enemmän. Alkuperäinen Seila oli värimaailmansa ja vaatetuksensa puolesta ehdoton voittaja. Sen sijaan aloin tykästymään Nocturnen face-upiin, chipeihin ja peruukkiin jopa enemmän kuin alkuperäisen Seilan. Viime kädessä nukkeja on kuitenkin vaikea verrata toisiinsa, sillä ne eroavat yleisiltä olemuksiltaan niin paljon ja niille on omat "lokeronsa" nukkekokoelmassa. Siinä missä alkuperäinen Seila on goottilolitamuodin kulminoituma upeine vaatteineen ja näyttävine kiharoineen, Nocturne sopii enemminkin goottilaisen kauhun kuvastoon vaeltelemaan linnan tai kartanon käytäville yömekossaan.

 

Groove-blogin mukaan Nocturne on suunniteltu siten, että myös alkuperäisen Seilan vaatteet näyttävät hyviltä nuken päällä. Tämän takia yksi seuraavista projekteistani on varmaan ommella Nocturnelle mustat goottilolitavaatteet ja katsoa, miten paljon vaatteiden väri ja tyyli vaikuttaa nuken ulkonäköön. Kuvausideoita riittää kyllä muutenkin, sillä olen innoissani tästä nukesta. :-)

Finally, some general thoughts and wrap-up:

 

Lamentably, I do not have the original Seila (yet) and she is definitely the grail of all Pullips to me. Seila was one of the very first Pullips I got interested in, but after thorough deliberation I ended up buying Merl instead of Seila eight years ago. In retrospect, I regret this decision a lot. (Of course, Merl is still one of my favourites but finding a reasonable priced Merl is still easy unlike Seila.) I admit that since finding Seila at a reasonable price is very hit-and-miss, I originally got interested in Nocturne as a replacement for original Seila. After all, Nocturne has several same features as the original Seila, and many photoshoots planned for Seila would work with Nocturne as well.

Does Nocturne replace the original Seila in my collection? The answer is a resounding no (and the search for the grail doll continues). However, I do not see this as a bad thing: as I discussed in the text earlier, it is nice that Nocturne is clearly its own, unique release. If Seila had got the same treatment as many new Pullip versions that is the same doll with alternative colours, it could have felt almost like a consolation prize meant for those who missed the original. In addition, I cannot imagine original Seila with any other colour than black and for me the doll itself is a perfect classic whose entirety should not be modified if not creating something truly new.

It is also nice that as the versions differ so much from each other, there is no harm having both of them. At first I compared the dolls mainly based on which one I liked more. The original Seila was a clear winner by her colour scheme and outfit. On the other hand, I had began to like Nocturne's face-up, chips and wig even more than original Seila's. In the end, however, it is difficult to compare these dolls as their overall essence is so different and they both have their own "niche" in a doll collection. Where original Seila is a culmination of gothic lolita fashion with her gorgeous clothes and impressive hairstyle, Nocturne fits better into gothic horror aesthetics walking in castle or mansion corridors in her nightgown.

According to Groove's blog, Nocturne has been designed to look good also in original Seila's clothes. This is why one of my next projects will probably be to make a black gothic lolita outfit for my Nocturne and see how much the colour and style of the clothes affect the overall look of the doll. Anyhow, there is plenty of photoshoot ideas as I am excited about this doll. :-)

 

Nocturnea on ilo kuvata. / Nocturne is a pleasure to photograph.